HOME TRADUZIONI | INTERPRETARIATO TRAINING INTERCULTURALE CORSI DI TEDESCO ASSISTENZA CLIENTI IN GERMANIA
Informativa sulla Privacy
Operare alla luce del giorno in ogni situazione fa parte del nostro codice etico
Trasparenza
Gentile Cliente, gentile Fornitore,
desideriamo informarLa che il D.lgs. n. 196 del 30 giugno 2003 ("Codice in materia di protezione dei dati personali") prevede la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali.
Secondo la normativa indicata, tale trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti.
Ai sensi dell'articolo 13 del D.lgs. n.196/2003, pertanto, Le forniamo le seguenti informazioni:
1. I dati da Lei forniti verranno trattati per le seguenti finalità:
adempimenti relativi all'attività economica della Food For Mind quali, adempimenti e obblighi previsti dalla legge, formazione di rapporti contrattuali, informazioni comunicateci da Voi relative all'elaborazione di offerte; ricerche e analisi di mercato.
2. Il trattamento sarà effettuato con le seguenti modalità: supporti informatici e cartacei.
3. Il conferimento dei dati è facoltativo ma indispensabile per adempiere a tutti gli obblighi legati all’attività e all’esecuzione del contratto. Pertanto il mancato conferimento dei dati comporta l’impossibilità di espletare le rispettive pratiche.
prosecuzione del rapporto e l'eventuale rifiuto di fornire tali dati non ha alcuna conseguenza ma potrebbe comportare la parziale o tatale ineseguibilità del contratto/la mancata prosecuzione del rapporto di collaborazione.
4. I dati non saranno comunicati ad altri soggetti, né saranno oggetto di diffusione
se non per obblighi legali previsti dalla legge o previsti da norme/regolamenti comunitari.
5. Il titolare del trattamento è: Food For Mind nella figura di Giuseppe Foselli.
6. Il responsabile del trattamento in ogni sua forma Giuseppe Foselli.
7. Il rappresentante del titolare nel territorio dello Stato è Giuseppe Foselli.
8. In ogni momento potrà esercitare i Suoi diritti nei confronti del titolare del trattamento, ai sensi dell'art.7 del D.lgs.196/2003, che per sua comodità riproduciamo integralmente:
Riservatezza
Decreto Legislativo n.196/2003,
Art. 7 - Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti
1. L'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
2. L'interessato ha diritto di ottenere l'indicazione:
a) dell'origine dei dati personali;
b) delle finalità e modalità del trattamento;
c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici;
d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, comma 2;
e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
3. L'interessato ha diritto di ottenere:
a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati;
b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
c) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
4. L'interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.
Il modulo relativo al consenso del trattamento dei dati Vi verrà inviato in allegato alla documentazione relativa al singolo preventivo/contratto.